Checkout Errors

Error code from Hybris

EXPIRED-SESSION

Error Title for AEM

ERROR

Error Message for AEM

Sesión caducada. No se ha podido completar el pago.

Error code from Hybris

INVALID PAYMENT MODE

Error Title for AEM

ERROR

Error Message for AEM

El método de pago seleccionado no es válido.

Error code from Hybris

HYB_SESSION

Error Title for AEM

Error del sistema de comercio electrónico

Error Message for AEM

Actualmente no se puede acceder al sistema de comercio electrónico

Error code from Hybris

The voucher cannot be redeemed

Error Title for AEM

ERROR

Error Message for AEM

El código promocional no es válido

Error code from Hybris

The voucher has expired

Error Title for AEM

ERROR

Error Message for AEM

El código promocional ha expirado

Error code from Hybris

The voucher does not exist

Error Title for AEM

ERROR

Error Message for AEM

El código promocional no es válido

Error code from Hybris

Unsuccessful payment authorisation

Error Title for AEM

ERROR

Error Message for AEM

La autorización de pago no se ha completado con éxito

Machine Registration Errors

Error code from Hybris

error.voucher.notvalid

Error Title for AEM

ERROR

Error Message for AEM

El código introducido no es válido

Error code from Hybris

error.voucher.configuration.missing

Error Title for AEM

ERROR

Error Message for AEM

El cupón seleccionado aún no está activo.

Error code from Hybris

error.missing.sapid

Error Title for AEM

ERROR

Error Message for AEM

El usuario activo no está registrado en SAP.

Error code from Hybris

error.sap.communication

Error Title for AEM

ERROR

Error Message for AEM

El servicio no está disponible temporalmente.

Error code from Hybris

error.sap.association

Error Title for AEM

ERROR

Error Message for AEM

El cupón no puede estar vinculado al perfil de usuario.

Generic Hybris Errors